Site Announcements

View the results of the New Wave Outpost 20th Anniversary Top Songs Poll here:
http://www.nwoutpost.com/poll/results


Coming Soon: Top Albums Poll. Stay tuned!

Welcome to the new forum!
If you are a previously registered user, you must do the following:

1) Click on 'I forgot my password' at the login prompt
2) Enter your username and email you registered with and submit
3) You will receive an email with an activation link. Please click it and then log in using the random password provided
4) Go to your User Control Panel and click on the Profile tab
5) Click on 'Edit Account Settings' and enter your new password twice followed by the random password provided earlier. Click Submit.
6) That's it...you're back in! You may have to log in again with your new password.


If you forgot your email address, please email me (MikeP) at: mikepaulsen12@gmail.com

Note: you must now use bb code buttons in the Post form for embedded images, YouTube videos, etc.
For example, to post embedded YouTube videos: paste in the link (e.g., http://www.youtube.com/watch?XYZ1234567), highlight it and then click the YouTube button.

Never Mind the Bollocks...

New Wave/Punk music, culture, genres, memories. '80s revivalism and other relevant topics.

Never Mind the Bollocks...

Postby tory » Mon Jun 14, 2004 11:18 am

I see that many American people on this forum refer to the Sex Pistols' album "Never Mind the Bullocks...". Was the album released in the US under that name, or is it just that Americans aren't acquainted with the term "bollocks"?
tory
Switchin' to Glide
 
Posts: 18
Joined: Mon May 24, 2004 8:21 pm
Location: Australia

Postby LadyLazarus » Mon Jun 14, 2004 11:23 am

I'm very acquainted with bollocks, thanks. [:D]
LadyLazarus
Take On Me
 
Posts: 104
Joined: Tue Apr 06, 2004 10:37 am
Location:

Postby ghosty » Mon Jun 14, 2004 11:32 am

No, it was released here in the U.S. as "Never Mind The Bollocks..."

The term "Bollocks" is not commonly used in the U.S. I have a tape of an interview Steve Jones and Paul Cook did with a U.S. DJ back in '79 and they were shouting "bollocks" into the
ghosty
Room at the Top
 
Posts: 1892
Joined: Mon May 24, 2004 10:37 am
Location: USA

Postby Jimbo » Mon Jun 14, 2004 12:53 pm

Most Americans have no clue that it is considered a vulgarity in England. I think the misspelling is just due to a complete and total unfamiliarity with the word.
What ghosty said, in American English, it really has no meaning at all.

http://english2a
Jimbo
Room at the Top
 
Posts: 1847
Joined: Thu Apr 03, 2003 7:03 pm
Location:

Postby Frau_Blucher » Mon Jun 14, 2004 1:46 pm

...and also that Bullocks used to be department store in the US. Went out of business in the late 80s I think. So I owned the "Bollocks" album and also got some fine china on clearance from Bullocks for my then new bride. I think this was at the Newport B
Frau_Blucher
Room at the Top
 
Posts: 10195
Joined: Wed May 21, 2003 1:37 pm
Location:

Postby mare_idol » Tue Jun 15, 2004 3:45 am

Mind you, a lot of people on the internet don't know how to spell :)

Bollocks means two things: balls and bullshit. So using those two meanings, "Never Mind The Bollocks Here's The Sex Pistols" is hilarious either way.

Best,
Mary Anne
mare_idol
The Jet Set
 
Posts: 744
Joined: Sun Jan 18, 2004 3:49 am
Location:

Postby LadyLazarus » Tue Jun 15, 2004 3:48 am

Bollocks is one of my fave words ever. [:D]
LadyLazarus
Take On Me
 
Posts: 104
Joined: Tue Apr 06, 2004 10:37 am
Location:

Postby mare_idol » Tue Jun 15, 2004 4:15 am

Mine too!

LadyLazarus, do I know you? ;)
mare_idol
The Jet Set
 
Posts: 744
Joined: Sun Jan 18, 2004 3:49 am
Location:

Postby LadyLazarus » Tue Jun 15, 2004 11:52 am

Possibly. [:p]
LadyLazarus
Take On Me
 
Posts: 104
Joined: Tue Apr 06, 2004 10:37 am
Location:


Return to General New Wave & '80s Discussions

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 8 guests